I	II	III	IV	V	VI	VII
VIII	IX	X	XI	XII	XIII	XIV
XV	XVI	XVII	XVIII	XIX	XX	XXI

Класс XX
Внешние причины заболеваемости и смертности (V01 - Y98)

Этот класс содержит следующие блоки:

V01-Х59	Несчастные случаи
	V01-V99	Транспортные несчастные случаи
		V01-V09	Пешеход, пострадавший в результате транспортного несчастного случая
		V10-V19	Велосипедист, пострадавший в результате транспортного несчастного случая
		V20-V29	Мотоциклист, пострадавший в результате транспортного несчастного случая
		VЗ0-V39	Лицо, находившееся в трехколесном мототранспортном средстве и пострадавшее в результате транспортного несчастного случая
		V40-V49	Лицо, находившееся в легковом автомобиле и пострадавшее в результате транспортного несчастного случая
		V50-V59	Лицо, находившееся в грузовом автомобиле типа пикап или фургоне и пострадавшее в результате транспортного несчастного случая
		V60-V69	Лицо, находившееся в тяжелом грузовом автомобиле и пострадавшее в результате транспортного несчастного случая
		V70-V79	Лицо, находившееся в автобусе и пострадавшее в результате транспортного несчастного случая
		V80-V89	Несчастные случаи, связанные с другими наземными транспортными средствами
		V90-V94	Несчастные случаи на водном транспорте
		V95-V97	Несчастные случаи на воздушном транспорте и при космических полетах
		V98-V99	Другие и неуточненные транспортные несчастные случаи
	W00-Х59	Другие внешние причины травм при несчастных случаях
		W00-W19	Падения
		W20-W49	Воздействие неживых механических сил
		W50-W64	Воздействие живых механических сил
		W65-W74	Случайное утопление или погружение в воду
		W75-W84	Другие несчастные случаи с угрозой дыханию
		W85-W99	Несчастные случаи, вызванные воздействием электрического тока, излучения и крайних значений уровней температуры окружающей среды и атмосферного давления
		Х00-Х09	Воздействие дыма, огня и пламени
		X10-Х19	Соприкосновение с горячими и раскаленными веществами (предметами)
		Х20-Х29	Контакт с ядовитыми животными и растениями
		ХЗО-Х39	Воздействие сил природы
		Х40-Х49	Случайное отравление и воздействие ядовитыми веществами
		Х50-Х57	Перенапряжение, путешествия и лишения
		Х58-Х59	Случайное воздействие других и неуточненных факторов
	Х60-Х84	Преднамеренное самоповреждение
	Х85-Y09	Нападение
	Y10-Y34	Повреждение с неопределенными намерениями
	Y35-Y36	Действия, предусмотренные законом, и военные операции
	Y40-Y84	Осложнения терапевтических и хирургических вмешательств
		Y40-Y59	Лекарственные средства, медикаменты и биологические вещества, являющиеся причиной неблагоприятных реакций при их терапевтическом применении
		Y60-Y69	Случайное нанесение вреда больному при выполнении терапевтических (и хирургических) вмешательств
		Y70-Y82	Медицинские приборы и устройства, с которыми связаны несчастные случаи, возникшие при их использовании для диагностических и терапевтических целей
		Y83-Y84	Хирургические и другие медицинские процедуры,как причина анормальной реакции или позднего осложнения у пациента без упоминания о случайном нанесении ему вреда во время их выполнения
	Y85-Y89	Последствия воздействия внешних причин заболеваемости и смертности
	Y90-Y98	Дополнительные факторы, имеющие отношение к заболеваемости и смертности, классифицированным в других рубриках

Транспортные несчастные случаи (V01 - V99)

Примечание.

Этот блок разделен на 12 групп. Группы, которые относятся к несчастным случаям, связанным с наземным транспортом (V01-V89), указывают вид транспорта пострадавшего; кроме того, они имеют подразделы для идентификации другого участника или типа происшествия. Транспортное средство, которое занимал пострадавший, обозначают первые две цифры; это представляется важным в целях проведения предупредительных мер.

Исключены:

нападение путем наезда моторным транспортным средством (V0З.–) повреждения, не уточненные как случайные или преднамеренные (V32-VЗЗ) преднамеренное самоповреждение (Х82-Х83) транспортные несчастные случаи вследствие воздействия сил природы (Х34-Х38)

Определения, относящиеся к транспортным несчастным случаям

(a)	Транспортный несчастный случай (V01-V99)- любой несчастный случай, связанный с устройством, которое прежде всего предназначено или используется в данное время для перевозки пассажиров или грузов.
(b)	Общественная автомагистраль [шоссе] или улица - вся ширина полосы между границами владений или другими ограничительными линиями всякого проезжего пути или места, какая-либо часть которого открыта для движения общественного транспoрта или отдельных лиц согласно обычаю или закону. Проезжая часть - это часть общественной дороги, предназначенная, поддерживаемая и обычно используемая для движения транспортных средств.
(c)	Дорожный несчастный случай - это любой несчастный случай, связанный с моторным транспортным средством, произошедший на общественной автомагистрали [т. е. начинающийся, заканчивающийся или в какой-то степени связанный с нахождением этого средства на автомагистрали]. Предполагается, что мототранспортный несчастный случай произошел на дороге, если не указано другое место, за исключением несчастных случаев, связанных только с недорожным моторным транспортом, которые классифицируются как несчастные случаи, происшедшие не на общественной автомагистрали, если нет противоречащих этому указаний.
(d)	Недорожный несчастный случай - любой несчастный случай, связанный с моторным транспортным средством, происшедший в любом месте, кроме общественной автомагистрали.
(е)	Пешеход - любое лицо, причастное к несчастному случаю, которое в момент происшествия не находилось в моторном транспортном средстве, поезде, трамвае, гужевом транспортном средстве или другом транспортном средстве, на велосипеде или верхом на животном.
	Включены: лицо:	• меняющее покрышку колеса • занятое наладкой мотора средства передвижения • передвигающееся пешком пользующееся пешеходным средством передвижения, таким, как: • детская коляска • коньки • прогулочная детская коляска • багажная тележка • каталка • роликовые коньки • самокат • роликовая доска • лыжи • сани • кресло на колесах (с мотором)
(f)	Водитель - лицо, находящееся в мототранспортном средстве и управляющее или намеревающееся управлять им.
(g)	Пассажир - любое лицо, находящееся в транспортном средстве, но не являющееся водителем.
	Исключено:	лицо, находящееся снаружи транспортного средства и передвигающееся на нем - см. определение (h)
(h)	Лицо, находящееся снаружи транспортного средства - любое лицо, передвигающееся на транспортном средстве, но не занимающее место, обычно предназначенное для водителя или пассажиров, или место для перевозки груза.
	Включены:	лицо, передвигающееся (на): • корпусе • бампере • уцепившись за наружную часть • на крыше (раме) • боковой части • подножке
(i)	Педальное средство передвижения - любое наземное транспортное средство, приводимое в движение только педалями.
	Включены:	двухколесный велосипед трехколесный велосипед
	Исключен:	велосипед с мотором - см. определение (к)
(j)	Велосипедист - любое лицо, передвигающееся на педальном транспортном средстве или в коляске либо в прицепе, прикрепленных к такому транспортному средству.
(k)	Мотоцикл - двухколесное моторное транспортное средство с одним или двумя сидениями, иногда имеющее третье колесо для поддержки коляски. Коляска считается частью мотоцикла.
	Включены:	мопед мотороллер мотоцикл: • БДУ • комбинированный • с коляской моторизованный велосипед моторное педальное средство с ограниченной скоростью
	Исключен:	трехколесный велосипед с мотором - см. определение (m)
(l)	Мотоциклист - любое лицо, передвигающееся на мотоцикле или в прикрепленных к нему коляске либо в прицепе.
(m)	Трехколесное моторное транспортное средство - моторизованный трехколесный велосипед, используемый в первую очередь на дорогах.
	Включены:	моторный трехколесный велосипед моторизированный рикша трехколесный моторный кар
	Исключен:	мотоцикл с коляской - см. определение (k) специальный вездеход - см. определение (w)
(n)	Автомобиль - четырехколесное моторное транспортное средство, предназначенное главным образом для перевозки не более 10 человек.
	Включен:	микроавтобус
(o)	Пикап или фургон - четырех- или шестиколесное мототранспортное средство, предназначенное для перевозки грузов, масса которых меньше, чем установленная на месте предельная масса груза для тяжеловозных грузовиков и не требующее специального разрешения на вождение.
(р)	Грузовик - мототранспортное средство, предназначенное длялеревоз-ки грузов, удовлетворяющее местным критериям классификации его как тяжеловозного автомобиля (грузоподъемность обычно более 3500 кг) и требующее специального разрешения на вождение.
(q)	Автобус - мототранспортное средство, сконструированное или приспособленное прежде всего для перевозки более чем 10 человек и требующее специального разрешения на вождение.
	Включен:	междугородный автобус

(r)	Поезд или железнодорожное транспортное средство - любое устройство с вагонами или без них, предназначенное для движения по рельсовым путям
	Включены:	пригородный транспорт • электропоезд • трамвай	движущийся главным образом по собственным линиям, закрытым для других видов транспорта
		рельсовый транспорт любого энергетического типа [дизельный] [электрический] [паровой] • фуникулер • монорельсовый или двурельсовый • подземный или надземный [подвесной] другой транспорт, предназначенный для движения по рельсам
	Исключены:	пригородные электропоезда [трамвай], которые движутся по собственным линиям, составляющим часть улицы или дороги - см. определение (s)

(s)	Трамвай - транспортное средство, предназначенное и используемое главным образом для перевозки пассажиров в пределах города, движущееся по рельсам, обычно в соответствии с принятыми правилами уличного движения, и по собственному пути, составляющему часть улицы или магистрали. Прицеп, буксируемый трамваем, считается частью трамвая.
	Включены:	пригородные электропоезда или трамвай, если их линии проходят по городским улицам или магистралям трамвай троллейбус
(t)	Специальное транспортное средство, используемое главным образом в промышленных помещениях - моторное транспортное средство, сконструированное прежде всего для использования внутри зданий и на территориях промышленных или коммерческих предприятий.
	Включены:	аккумуляторное транспортное средство: • для перевозки пассажиров в аэропорту • в виде тележки (багажной) (почтовой) вагонетка в шахте двойной подъемник трелевочный трактор самодвижущаяся тележка промышленная станционная багажная тележка (оснащенная двигателем) тележка, вагонетка или подвесная вагонетка (оснащенная двигателем) в шахте или карьере
(u)	Специальное транспортное средство, используемое преимущественно в сельском хозяйстве - мототранспортное средство, созданное специально для использования в фермерском деле и земледелии (плодоводстве), например для обработки земли, ухода за растениями, сбора
	Включены:	уборочный комбайн самоходная сельскохозяйственная техника трактор (и прицепы)
(v)	Специальное строительное транспортное средство — мототранспортное средство, созданное специально для использования при строительстве (или разрушении) дорог, зданий и других сооружений.
	Включены:	бульдозер копатель самосвал грейдер механический экскаватор дорожный каток
(w)	Специальное вездеходное транспортное средство - мототранспортное средство специальной конструкции, способное преодолевать каменистые, заболоченные или заснеженные участки местности. Примерами такой конструкции являются высокоподнятый кузов, специальные колеса или шины, гусеничный ход или воздушная подушка.
	Включенo:	транспортное средство на воздушной подушке для передвижения на земле или болоте снегоход
	Исключено:	транспортное средство на воздушной подушке для передвижения на открытом водном пространстве - см. определение (х)
(х)	Водное транспортное средство - любое средство для перевозки пассажиров или грузов по водным путям.
	Включенo:	транспортное средство на воздушной подушке БДУ
(у)	Воздушное транспортное средство - любое средство для перевозки пассажиров или грузов по воздуху.

Классификация и инструкции по кодированию транспортных несчастных случаев

1. Если происшествие не уточнено как дорожное или недорожное, его следует рассматривать как:

   (а)	дорожный несчастный случай, когда его можно классифицировать в рубриках V10-V82 и V87;
   (b)	недорожный несчастный случай, когда его можно классифицировать в рубриках V83-V86. Относимые к этим рубрикам пострадавшие - это пешеходы или пассажиры прежде всего внедорожных транспортных средств.

2. Если несчастные случаи связаны более чем с одним видом транспортного средства, необходимо соблюдать следующий порядок приоритетности рубрик:
   
   воздушный и космический транспорт (V95-V97)
   водный транспорт (V90-V94)
   другие виды транспорта (V01-V89, V98-V99)

3. Если в описании транспортного несчастного случая не указано, что пострадавший являлся пассажиром транспортного средства, но отмечено, что имело место:

   раздавливание волочение удар ранение гибель опрокидывание переезд

   любым транспортным средством, включая:

   животное под седлом животное, запряженное в повозку велосипед бульдозер автобус автомобиль мотоцикл трехколесный моторизированный велосипед пикап прогулочное транспортное средство трактор поезд трамвай грузовик автофургон

   эти пострадавшие считаются пешеходами (рубрики V01-V09).

4. Если в описании транспортного несчастного случая роль пострадавшего в случаях, перечисленных ниже, не указана, пострадавший считается пассажиром или водителем:

   самолета велосипеда лодки бульдозера автобуса автомобиля мотоцикла трехколесного велосипеда с мотором пикапа (фургона) прогулочного транспортного средства космического корабля трактора поезда трамвая грузовика автофургона водного транспортного средства

   при аварии столкновении поломке крушении

   БДУ

   
   Если в описании происшествия упоминается более чем одно транспортное средство, не следует делать каких-либо предположений о том, в каком из них находился пострадавший, когда транспортные средства различны. В этих случаях употребляют рубрики V87-V88, V90-V94, V95-V97 с сохранением порядка их приоритетности, приведенном выше в примечании.

5. Если транспортный несчастный случай связан с тем, что:
   транспортное средство (моторное) (немоторное):
   • заносит
   • выходит из-под контроля в результате:
   • прокола шины
   • засыпания водителя
   • невнимания водителя
   • превышения скорости
   • поломки механической части
   и в результате происходит столкновение, случай классифицируют кал столкновение. Если столкновения не произошло, случившееся классифицируют как происшествие без столкновения и кодируют в соответствии с типом транспортного средства.

6. Если транспортный несчастный случай, связанный с движущимся транспортным средством, произошел по таким причинам, как:

   отравление отработанным газом в результате работы поломка любой части взрыв любой части падение, выпрыгивание из или сталкивание с пожар, начавшийся внутри удар предметом, брошенным на или внутрь бросок на какую-либо часть или предмет внутри удар движущейся частью удар предметом, упавшим на или внутрь

   транспортного (ым) средства (ом), находящегося в движении,

   
   и результатом явилось столкновение, его классифицируют как столкновение. Если столкновения не произошло, случившееся классифицируют как происшествие без столкновения и кодируют в соответствии с типом транспортного средства.

7. Наземные транспортные несчастные случаи, описанные как: столкновение (вследствие потери управления) (на автомагистрали) мототранспортного средства с:

   ограждением опор (моста) (эстакады) упавшим камнем ограждением или забором сооружением, разделяющим полотно дороги по его оси оползневой породой (неподвижной) предметом, брошенным перед движущимся мототранспортным средством островком безопасности деревом дорожным знаком столбом грунтом, вырытым при ремонте дороги другим объектом, неподвижным, подвижным или движущимся

   включены в рубрики V17.–, V27.–, V37.–, V47.–, V57.–, V67.– и V77.–

   
   опрокидывание (без столкновения) включено в рубрики VI8.–, V28.–, V38.– V48.–, V58.–, V68.–, V78.–;
   столкновение с животным (в стаде) (находящимся без присмотра) включено в рубрики V10.–, V20-, V30.–, V40.–, V50.–, V6О.–, V70.–;
   столкновение с повозкой, запряженной животным или животным под седлом, включено в рубрики VI6.–, V26.–, V36.–, V46.–, V56.–, V66.–, V76.–.

I	II	III	IV	V	VI	VII
VIII	IX	X	XI	XII	XIII	XIV
XV	XVI	XVII	XVIII	XIX	XX	XXI